ロマンポルノの思い出掲示板
[トップに戻る] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
 [標準/一覧/ツリー]  [▼下へ進む]

英語はm(__)m   シネポ : 2023/10/04(Wed) 18:08 No.971
|

植木等様、いし様、書き込みありがとうございます。

わたくし、日本語でさえも関西弁だけで、標準語すら喋れない語学音痴なものですから、英語云々というだけで拒絶反応が出てしまいそうです(笑)。

ただ、はるか昔、洋ピンを何回か見たときに、女優さんが「オー・マイ・ゴッド」と何度も何度も叫んでおられた記憶がありますが、あれは喘ぎ声ではないんですかね。ロマンポルノ英語版には「OH MY GOD」といった字幕というのはないんでしょうか?

あと、日本語なら「イク、イク」というのが「カム」とか「カムイン」とか言ってて、日本語と逆やんと思ったのを覚えていますね。

すんません、この程度です。お恥ずかしい…。

そして、植木等様、非公式サイトとか、海賊版とか、失礼なことを書いてしまい、申し訳ありませんでした。ちょっと心配だったもので…。お許しください。

一気に秋めいた気候になってきました。お二人とも体調管理などは、どうかお気を付けください。
では、ありがとうございました。
[修正]
ID:kSb5moLTg2


返信フォーム
お名前 トリップ機能あり
タイトル
メッセージ
添付File1
添付File2
添付File3
(gif jpg png/2MBまで)
暗証キー (英数字で8文字以内)
文字色
クッキー クッキー情報を記録しない
プレビュー 確認する
投稿後このスレッドに戻る

ツリー表示
日活ロマンポルノの英語字幕版 - 植木等 2023/09/23(Sat) 13:03 No.967
     ├ 大丈夫でしたか? - シネポ 2023/09/28(Thu) 16:35 No.968
     ├ Re: 日活ロマンポルノの英語字幕版 - 植木等 2023/09/28(Thu) 22:26 No.969
     ├ [→969] Re: 日活ロマンポルノの英語字幕版 - いし 2023/10/01(Sun) 21:23 No.970
     ├ 英語はm(__)m - シネポ 2023/10/04(Wed) 18:08 No.971  <<表示中
     ├ 「イク」の世界の各言語での表現 - 植木等 2023/10/05(Thu) 13:08 No.972
     ├ [→972] Re: 「イク」の世界の各言語での表現 - ぢーこ ◆UyBusNhG7. 2023/10/07(Sat) 20:30 No.973
     └ [→973] Re: 「イク」の世界の各言語での表現 - いし 2023/10/09(Mon) 10:24 No.974

 [標準/一覧/ツリー]  [▲上へ戻る]